奇闻首页 > 考古发现 > 4000年的古埃及人箴言

4000年的古埃及人箴言

2016-09-01   标签:古埃及    来源:qz.com
古埃及人教你如何应对强词夺理的上司、同辈或后辈,这些古埃及箴言仍不过时。
Ancient Egyptians’ 4,000-year-old strategy for dealing with an “argumentative superior”

4000年的古埃及人箴言

耐心是德,别问体重,不惹上司,自古以来就是人类社会的基本法则。4000年前的法老箴言今天仍然有用。

牛津大学埃及古物学者Toby Wilkinson挑选了几千年前的埃及书信、石刻作品等,翻译成现代英语,编纂成一本《古埃及作品集》。作品出版后,为人们了解古埃及文学提供了新的渠道。虽然古埃及古物充斥着象形文字,但很少有人能理解它们的意思。

这本书不仅记录了战争和王室的生动故事,还讲述了许多伟人故事,描写当时社会的不安。

书中记载,公元前1147年,一位二度结婚的母亲由于儿女不孝,禁止他们继承遗产。公元前2300年一位沙漠侦察兵的回忆录中,记录了横穿非洲的探险故事。书里还囊括了大臣普塔霍特普的教喻,写于公元前1850年,可以媲美孙子或意大利马基雅弗利的教诲。

对于做客用餐,普塔霍特普是这样教导的:主人摆上什么就吃什么,眼睛不要偷偷瞥主人。关于如何应对强词夺理的上司、同辈或后辈,他的话也一点都不过时。

箴言一:如何应对强词夺理的上司
如果好争辩的人正在发火,
他又恰好是你的上司,
要尊敬地弯起手臂向他行礼。
如果惹恼上司,以后他会刁难你。
不要有任何违抗,
他会慢慢平静下来。
他多富有,你就要多自制,
而他将被称为昏庸。

箴言二:如何应对强词夺理的同辈
如果有人喜欢辩个输赢,
他又是你的同辈,你的同级,
缄默不语,你将更有尊严。
若他恶言恶语,
旁人自会评价,
而你会赢得长辈欢心。

箴言三:如何应对强词夺理的后辈
如果有人咄咄逼人,
他又是个穷人,是你的后辈,
不要发火,因为他是弱者。
不要理他,他将自己把自己辩倒。
不要图一时爽快与他顶嘴,
有这样做的人,你也不要生气,
伤害穷人是可鄙的。
你将心想事成,
自有长者将他教训。

Wilkinson说,古埃及等级森明,这些教喻大都是在教人如何在当时的社会中表现得体。普塔霍特普经常重复的一个教导是:如果不懂,先管住嘴。

在第16条箴言“如何处理请求”中,他向管理者强调了倾听的重要性:
如果你是领导者,
安静倾听请愿者的诉求。
他想说话,你不要打断:
受害者喜欢发泄怒火,
而非得到原本想要的东西。

但这些教喻也不都是关于工作和社会地位,有的也关注心灵。Wilkinson说,出版这本书的目的是传递古埃及的智慧,过去的许多翻译都把这些当成没用的东西,而非活生生的人笔下的文章。

大多数英语读者对罗马希腊的古文学已经相当熟悉,但由于缺乏翻译,作者不详,古埃及文学并没有被大力推广,尽管西方一直都对古埃及文明相当感兴趣。法老文化强调社会高于个人,因此杰出的文学人才很难被发现

不过,我们现在至少知道了普塔霍特普。


分享是一种美德,如果觉得本文不错,记得和朋友分享!
精彩推荐
最新奇闻

魔鬼还是天使?基督教过去的定义 魔鬼还是天使?基督教过去的定
基督教文化中魔鬼的起源。

老汉推车:德国男子建造1吨重的自行车 老汉推车:德国男子建造1吨重
要创造新的全球最重的自行车世界纪录,他还要证明这辆车真的能骑,他需要骑行...

杨慧首谈宋喆出轨的真实内幕 杨慧首谈宋喆出轨的真实内幕
杨慧对离婚的观点:一、我希望宋喆尽早同意离婚;二、法律与道德不相违背;三...

失控无人机导致的一场冷战空战 失控无人机导致的一场冷战空战
美军新飞机数百发火箭弹,没能打下二战老飞机改装的无人机。

挪威雷击一举劈死300头驯鹿 挪威雷击一举劈死300头驯鹿
这些驯鹿死于强雷雨伴随的雷击,这标志着它是史上最致命的雷击。

奇闻排行

传说中的恐龙,所有的想象完全错误 传说中的恐龙,所有的想象完全
中国出土的恐龙化石以及科技的发展再一次颠覆了我们对恐龙的认识。

美国科学博物馆里展出的23件怪异收藏 美国科学博物馆里展出的23件怪
这些怪异收藏的包括:保存完好的人类绦虫、美洲大鲵、来自庞贝古城的浴缸、古...

希腊刚刚出土毛骨悚然的坟墓 希腊刚刚出土毛骨悚然的坟墓
在80人中,有36人被铁链束住。他们可能是库伦的追随者——库伦是古希腊奥林匹...

170万年的骨头里发现最早的癌症 170万年的骨头里发现最早的癌
最早的癌症是在一个170万岁的骨头里发现的

考古学家发现一个最大的玛雅王室古墓 考古学家发现一个最大的玛雅王
玛雅王室古墓发现了美洲虎骨、鹿骨、原本可能是一条项链的翡翠珠、13把黑曜石...

奇闻专题

王宝强离婚 王宝强离婚
8月14日凌晨,王宝强宣布与妻子离婚,结束7年婚姻,原因疑似校花妻子马蓉出轨...

2016里约奥运会 2016里约奥运会
第31届夏季奥林匹克运动会,又称2016年里约热内卢奥运会,将于2016年8月5日-2...

2016春晚 2016春晚
2016年中央电视台春节联欢晚会以“你我中国梦,全面建小康”为主题,导演为吕...

九一八84周年 九一八84周年
今天是“九一八”事变84周年。“九一八”撞钟鸣警之声再次在我们耳边响起。此...

中国2015阅兵 中国2015阅兵
2015年9月3日,是中国第二个法定“中国人民抗日战争胜利纪念日”,也是首个决...